hosting templates design virtual phone canflag usaflag > phone icon

Usages

Le bois traité MicroPro SiennaMD peut être utilisé dans les applications résidentielles (terrasses, clôtures, quais et pontons d’accostage en eaux douces et aménagements paysagés) au-dessus du sol, en contact avec le sol et en contact avec l’eau douce. L’usage approprié est noté sur l’étiquette en bout qui est fixée à chaque pièce de bois traité MicroPro Sienna.

 

EndTag-AboveGroundOnly-F

 

EndTag-GroundContact-F

 

Utilisations au-dessus du sol

Le bois traité pour utilisations au-dessus du sol peut être utilisé dans les ouvrages extérieurs où le bois N’est PAS en contact avec la terre, placé sur ou par-dessus la terre en étant séparé de celle-ci seulement par une barrière synthétique, exposé à des mouillages fréquents, ou exposé de façon continue à de la végétation fournie, à des produits du type paillis ou à toute autre condition pouvant simuler une exposition au contact du sol. Parmi les produits traités pour applications au-dessus du sol, notons les platelages, les planches pour clôture, les éléments de garde-corps et les allées piétonnières surélevées.

Utilisations en contact avec le sol

On entend par utilisation en contact avec le sol une installation permanente et directe sur la terre. Le bois d’œuvre traité pour le contact avec le sol possède un niveau de rétention de l’agent plus élevé que le bois pour utilisations au-dessus du sol. Ceci permet d’améliorer la performance du bois traité lorsqu’il est placé en contact direct avec la terre, l’eau douce, des zones où l’humidité est élevée, etc., là où il devient hautement vulnérable à la détérioration.

Le bois traité utilisé pour construire des éléments structuraux utilisés dans ou sur la terre, ou mouillés ou immergés de façon continue dans de l’eau douce, sera plus vulnérable à la pourriture et, par conséquent, requiert un niveau plus élevé de protection par l’agent de préservation afin de procurer une performance à long terme supérieure.

En outre, le bois traité pour contact avec le sol est nécessaire dans les applications suivantes :

  • Terrasses construites près de la terre ou sur celle-ci
  • Terrasses encloisonnées derrière des lambris non ajourés qui empêchent l’air de circuler
  • Plates-bandes surélevées ou jardinières
  • Quais en eau douce

Pour obtenir plus d’information sur les endroits où les produits de bois traités pour utilisations au-dessus du sol et en contact avec le sol devraient être utilisés, consultez le Guide des catégories d’utilisation du bois traité MicroPro Sienna pour usages résidentiels.

Renseignements importants

Le matériau traité pour utilisation au-dessus du sol ne devrait pas être utilisé dans les applications en contact avec le sol, ceci pouvant nuire à la performance du projet entier.

L’incision est requise sur le bois traité utilisé dans les applications structurales (solives, poutres, poteaux) afin de satisfaire aux exigences de pénétration de la norme CSA O80 pour le traitement du bois d’œuvre de dimensions courantes de 2×8 et plus.

Le bois traité ne devrait pas être utilisé là où il risque d’être en contact direct ou indirect avec l’eau potable, sauf dans les cas où il n’existe qu’un contact fortuit possible, comme par exemple avec des quais ou des ponts en eau douce.

N’utilisez pas le bois traité dans des circonstances où l’agent de préservation risquerait d’être incorporé accidentellement à des aliments, destinés aux humains, aux animaux, ou à des ruches.

Si le bois doit être utilisé dans une application intérieure et devient mouillé durant les travaux de construction, laissez-le sécher avant de le couvrir ou de l’installer dans un endroit clos.

Les projets devraient être conçus et installés en conformité avec les ordonnances et les codes fédéraux, provinciaux et locaux qui régissent la construction dans votre région.

Uses

La couleur réelle du produit peut varier de la couleur montrée dans les photos.
Les produits en bois traité MicroPro Sienna proviennent d’usines de préservation du bois de propriété et d’exploitation indépendantes.
MicroPro, MicroPro Sienna et Cut-N-Seal sont des marques déposées de Koppers Performance Chemicals Inc.